Wednesday, February 11, 2009

Jauna grāmata tautasdejai un zīmēm


Šveicē, izdevniecībā Metanoia pavasarī nāks klajā jauna grāmata pat tradicionālo deju un senajām zīmēm – Ugunspēdas. Grāmatas autore ir slavenā tradicionālās un sakrālās dejas pētniece, skolotāja un horeogrāfe Marija Gabriele Vosīna. 

Interesanti, ka Marija Gabriele pēc Rasmas Rozītes ierosmes ieradās Latvijā un apmeklēja tradicionālo deju sarīkojumus. Šeit gūtie iespaidi viņu rosināja mācīties latviešu tradicionālo deju, kā arī apmaiņā pret gūtajām zināšanām mācīt mums sakrālo deju.

Te tu redzi gan topošās grāmatas vāku, gan tās saturu latviešu valodā.  Kā redzi, Marija Gabriēle sev talkā aicinājusi arī vairākus latviešu folkloras un valodas speciālistus, tai skaitā Vairu Vīķi Freibergu un šo rindu autoru.
Ja vēlies grāmatu iegādāties, tad nekavējoties dodies uz interneta veikalu, lai pasūtītu savu eksemplāru – grāmatai ir pievienots arī DVD un CD. Grāmata iznāks latviešu un vācu valodā. Latviešu tekstu tulkojumu vāciski veikusi Vinteršeidu ģimene.

No comments: